Líderes religiosos mundiais encerram encontro no Cazaquistão com novo documento ecumênico assinado

 Papa aos Líderes Religiosos: "Deus é paz, e sempre conduz à paz, nunca à guerra" - Vatican New

 

No último discurso no Cazaquistão, que concluiu o VII Congresso de Líderes de Religiões Mundiais e Tradicionais, o Papa Francisco comentou a Declaração Final do evento. Um documento que enaltece que a liberdade religiosa é um direito concreto e que o diálogo inter-religioso é um caminho urgente, insubstituível, necessário e sem retorno. Ainda segundo o Papa, é preciso que “líderes mundiais cessem conflitos e derramamentos de sangue”, empenhando-se “pela paz, não pelos armamentos!”.

No Cazaquistão, a quinta-feira (15) marca o encerramento do VII Congresso de Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais com a leitura da Declaração Final do evento que reuniu, em Nursultan, mais de cem delegações. Organizado pela presidência do país, o congresso foi dividido em grupos de trabalhos durante três dias para analisar o tema central sobre o papel dos líderes no desenvolvimento espiritual e social da humanidade após a pandemia de Covid-19. O Papa Francisco participou da abertura e das conclusões da assembleia, onde fez um discurso falando sobre a Declaração Final, o direito concreto da liberdade religiosa, o caminho urgente do diálogo inter-religioso e o apelo para se empenhar pela paz e não pelos armamentos.

A Declaração Final

De fato, a Declaração Final, que tem o objetivo de ajudar a reforçar os pontos já citados pelo Papa Francisco em discurso, será compartilhada com autoridades, líderes políticos, figuras religiosas em todo o mundo, assim como importantes organizações regionais e internacionais, organizações da sociedade civil e especialistas. Ela também será distribuída como documento oficial da 77ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas e os seus princípios podem ser disseminados em todos os níveis regionais e internacionais, para que “a paz e a prosperidade sejam concedidas a todos os povos e países”.

No detalhe, o documento representa uma posição comum entre os participantes do Congresso pensando nas gerações futuras e é dividido em 35 pontos para “aumentar o diálogo entre confissões, religiões e civilizações”. Os líderes declaram que o evento representa “esforços conjuntos para reforçar o diálogo civil em nome da paz e da cooperação”.

Sobre conflitos militares, os participantes do Congresso acreditam que são atos que podem geram tensões e reações em cadeia, destruindo o sistema de relações internacionais (4). Além disso, “o extremismo, o radicalismo, o terrorismo e todas as outras formas de violência e guerra, seja qual for seu fim, não têm nada a ver com a verdadeira religião e devem ser rejeitados nos termos mais fortes possíveis”.

O pluralismo e as diferenças de religião, assim como de raça, gênero e linguagem, diz a Declaração, “são uma expressão da sabedoria da vontade de Deus, com a qual Ele criou o homem”, razão pela qual qualquer ato de coerção “para com uma determinada religião ou doutrina religiosa” é inaceitável. O texto pede apoio para qualquer iniciativa destinada a implementar o diálogo inter-religioso e interconfessional; enfatiza a comunhão com os esforços das Nações Unidas e de qualquer outra entidade para promover o diálogo entre civilizações, religiões e nações; exorta os Estados a garantir condições de vida dignas para seus cidadãos e a reduzir a discrepância de bem-estar entre os diferentes países do mundo; encoraja a preservação dos valores espirituais e diretrizes morais nas sociedades; e reconhece a importância do papel dos líderes das religiões e da diplomacia religiosa. A tolerância, o respeito e a compreensão mútua são solicitadas e devem ser, portanto, “o objetivo de toda pregação religiosa”.

Um texto para as gerações futuras

A Declaração exige ainda a não identificação do extremismo e do terrorismo com nações e religiões amantes da paz; a expansão do papel da educação e da instrução religiosa; o fortalecimento da instituição da família; a igualdade de gênero nas sociedades e a proteção da dignidade e dos direitos da mulher. O texto também pede apoio para áreas do mundo afetadas por conflitos militares e desastres naturais ou causados pelo homem, assim como organizações internacionais e governos nacionais em seus esforços para superar as consequências da pandemia do coronavírus.

Os líderes das religiões do mundo assinaram o documento, assim, na promessa de dar novos passos em favor da paz e reconhecendo, acima de tudo, a importância e o valor do Documento sobre a Fraternidade Humana de Abu Dhabi, assinado em 2019 pelo Papa Francisco e o Grão Imame de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib. O próximo Congresso de Líderes Religiosos será realizado no Cazaquistão em 2025.

Fonte: https://www.vaticannews.va/pt/vaticano/news/2022-09/papa-francisco-viagem-cazaquistao-declaraco-final-congresso-2022.html

Cumprimento profético: Papa assina promessa de paz com as principais religiões do mundo

 

Em 20 de outubro de 2020, o Papa Francisco se reuniu com as principais religiões do mundo em Roma e com líderes políticos durante o Encontro Internacional de Oração pela Paz intitulado “Ninguém é Salvo Sozinho – Paz e Fraternidade”. Todos se reuniram no “Espírito de Assis” para invocar os diferentes deuses para trazer a paz mundial. Todos eles assinaram um compromisso de paz quando o Papa Francisco declarou ” firmemente ” que ” ninguém pode ser salvo sozinho: nenhum povo, nenhum indivíduo !” [1]

Cristãos, ortodoxos, budistas, sikhs, hindus, muçulmanos e religiões indígenas oraram pela paz e se comprometeram a se comprometerem por meio de uma cerimônia de acendimento de velas. Esta cerimônia foi um sinal externo de sua promessa de paz e fraternidade. [2] Ao longo do evento, o Papa reiterou sua mensagem de Fratelli Tutti e disse:

“Todos nós somos irmãos e irmãs!  Rezemos ao Altíssimo para que, após este tempo de provação, não haja mais ‘outros’, mas sim um grande ‘nós’ rico em diversidade . Chegou a hora de sonhar com ousadia que a paz é possível, que é necessária, que um mundo sem guerra não é utópico ”. [3]

Papa Francisco acende a vela da unidade.

O Papa está unindo catolicismo, protestantismo e paganismo em um só. Esses são sistemas de crenças completamente incompatíveis quando se considera os diferentes deuses para os quais oram. Isso não é novidade. Roma já fez isso antes. A história se repete. O imperador Constantino fundiu o paganismo com o cristianismo durante a ascensão do papado. Mais tarde, Roma foi atingida em 1798, quando o Papa perdeu seu domínio e se tornou prisioneiro de Napoleão. Mas agora o Papa Francisco está ajudando a restaurar a antiga potência de Roma, curando ferida mortal. Ele está unindo o cristianismo ao paganismo mais uma vez e logo as infames leis dominicais virão. A inspiração nos diz:

“No início do século IV, o imperador Constantino emitiu um decreto tornando o domingo uma festa pública em todo o Império Romano . O dia do sol era reverenciado por seus súditos pagãos e homenageado pelos cristãos; era política do imperador unir os interesses conflitantes do paganismo e do cristianismo . Ele foi instado a fazer isso pelos bispos da igreja, que, inspirados pela ambição e sede de poder, perceberam que se o mesmo dia fosse observado tanto por cristãos quanto por pagãos, isso promoveria a aceitação nominal do cristianismo pelos pagãos, e assim avançar o poder e a glória da igreja ”( Grande Conflito , p. 53).

 O espiritualismo oriental está incluído.

Esta é a nova ordem ou “fraternidade” que se desdobra diante de nossos olhos – uma mistura de todas as falsas religiões sob o sol. Esta é a nova irmandade que avança rapidamente em nossa direção. Não está vindo, já está aqui. Os esforços de Constantino para fundir o cristianismo e o paganismo levaram ao surgimento do papado, à implementação de uma lei dominical e à perseguição dos observadores do sábado do sétimo dia e de qualquer pessoa que falasse contra a apostasia crescente.

As religiões indígenas fazem parte da fraternidade.

Hoje não será diferente. Não se trata de uma fraternidade de paz que o Papa está criando. Esta é a cura da ferida mortal (Apocalipse 13: 3) e um precursor da verde lei dominical (Apocalipse 13:15). Este é o sistema sem lei chamado Babilônia, a Grande, que está fazendo com que o mundo beba do copo de vinho de sua fornicação (Apocalipse 18: 3). Por que nossos líderes adventistas não conseguem ver isso? Por que não podemos ser como os primeiros valdenses e nos recusar a aderir a essa apostasia? Só podemos esperar e rezar pela vinda de Jesus, porque esta nova fraternidade que está sendo construída não trará “ordem” de forma alguma; mas apenas caos.

O pacto de paz mundial do Papa Francisco nos levará a “um tempo de angústia, como nunca houve desde que existiu uma nação” (Daniel 12: 1). A profecia revela que o caos, não a paz, reinará durante as cenas finais da história da Terra, pouco antes da vinda de Jesus.

“Haverá … na terra angústia das nações, com perplexidade … o coração dos homens desfalece de medo e por cuidar das coisas que estão vindo sobre a terra … e então eles verão o Filho do homem vindo em uma nuvem com poder e grande glória. ” Lucas 21: 25-27.

O fim do pecado, tristeza, miséria, mal, tirania, terror e tormento acontecerá quando Jesus vier nas nuvens da glória. O melhor esforço do homem para estabelecer uma paz duradoura sempre terminará em fracasso.

Fratelli Tutti: Todas as religiões do mundo estão unidas.

Por que um tempo de problemas e não um tempo de paz?

É um desejo natural do coração humano desejar paz e harmonia. No início, fomos criados para estar em paz e harmonia com Deus. Uma vez que estejamos em paz com nosso Criador, então a humanidade estará em paz uns com os outros. A humanidade tem procurado por milênios estabelecer a paz na terra. Mas por causa do pecado, a guerra substituiu a paz.

Guerras resultam de inveja, ganância, ódio, orgulho, ganância e desejos malignos semelhantes. Enquanto esses traços malignos permanecerem em nossos corações, nunca poderemos ter paz. Eles só sairão de nossas vidas quando Cristo entrar em nossos corações. Quando Jesus entra, o pecado sai. Essa paz vem por meio da união com Cristo e da obediência à lei de Deus.

“Muita paz têm os que amam a tua lei.” Salmo 119: 165.

“Aqui está a paciência dos santos: aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.” Apocalipse 14:12.

A causa de todos os problemas que vemos hoje é devido à grande deterioração moral que está varrendo nosso mundo. Isso é claramente evidente. Temos crime, extorsão e corrupção generalizados em todos os nossos sistemas políticos. Nosso lar se tornou desprovido de virtude e verdade. Novamente, a palavra de Deus nos diz que nos últimos dias os homens seriam:

“Amantes de“ si mesmos, gananciosos, presunçosos, orgulhosos, blasfemadores, desobedientes aos pais, ingratos, ímpios. Sem afeição da natureza, quebradores de tréguas, falsos acusadores … amantes dos prazeres mais do que amantes de Deus; tendo aparência de piedade, mas negando o poder dela. ” (2 Timóteo 3: 2-5).

Qual é a causa dessa tendência de queda? Os homens buscam paz, liberdade, igualdade e fraternidade enquanto transgridem a lei moral de Deus:

“O mesmo espírito que motivou a rebelião no Céu, ainda inspira a rebelião na Terra. Satanás continuou com os homens a mesma política que seguiu com os anjos. Seu espírito agora reina nos filhos da desobediência. Como ele, procuram quebrar as restrições da lei de Deus e prometer liberdade aos homens por meio da transgressão de seus preceitos ”( Grande Conflito , p. 500).

“Saberíamos o resultado de invalidar a lei de Deus? O experimento foi tentado. Terríveis foram as cenas representadas na França quando o ateísmo se tornou o poder controlador. Foi então demonstrado ao mundo que se livrar das restrições que Deus impôs é aceitar o governo do mais cruel dos tiranos . Quando a norma da justiça é posta de lado, abre-se o caminho para que o príncipe do mal estabeleça seu poder na terra ”( Grande Conflito , p. 584).

“Os que ensinam o povo a respeitar levianamente os mandamentos de Deus, semeiam desobediência, para colher desobediência … Se a lei não fosse obrigatória , por que haveria algum temor de transgredir? A propriedade não seria mais segura. Os homens obteriam os bens de seus vizinhos pela violência; e o mais forte se tornaria o mais rico. A própria vida não seria respeitada … O mundo civilizado se tornaria uma horda de ladrões e assassinos; e paz, descanso e felicidade seriam banidos da terra ”( Grande Conflito , p. 585).

E qualquer tratado de paz ou promessa de paz ou assinatura de paz ou acordo de paz feito pelo homem em seu atual estado pecaminoso caído só pode ser temporário e condenado ao fracasso.

“Pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança; então repentina destruição sobrevirá sobre eles, como as dores de parto sobre uma mulher grávida; e eles não escaparão. ” 1 Tessalonicenses 5: 8.

A palavra de Deus não prevê uma utopia pacífica. Prevê guerra, fome, pestilência, terremotos, angústia de nações com perplexidades e a abominação romana que trará a desolação final . Esses sinais são evidentes em nosso mundo hoje? Absolutamente! Nem mesmo um está faltando. Então, diz Jesus: “Quando virdes todas estas coisas, sabei que estou perto, mesmo às portas” (Mateus 24:33).

O retorno de Cristo, portanto, é iminente. E quando Ele vier, então, e somente então, não haverá mais guerras, sofrimento e morte. As “coisas anteriores passarão” (Apocalipse 21: 4). Até que esse dia importante chegue, podemos ter paz em nossos corações. É uma amostra da paz e descanso celestial que aguarda o povo de Deus. Que Cristo apresse Sua vinda!

Referências:

[1] https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-10/pope-appeal-for-peace-2020-rome.html

[2] https://www.usnews.com/news/world/articles/2020-10-20/pope-wears-mask-for-first-time-at-public-service

[3] https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-10/pope-appeal-for-peace-2020-rome.html

Fonte: http://adventmessenger.org/wondering-after-the-beast-pope-signs-peace-pledge-with-the-major-world-religions/

Fonte: Hermano de Jesus

 

Big Bang e Teoria da Evolução não contradizem cristianismo, diz Papa Francisco

Francisco ainda criticou interpretação errada do Gênesis: 'Deus não é mago'.
Declarações foram feitas à Pontifícia Academia de Ciências, no Vaticano.

 

Papa Francisco fez declarações sobre a ciência durante inauguração de busto em homenagem ao Papa Emérito Bento XVI (Foto: Osservatore Romano/Reuters)

O Papa Francisco afirmou nesta segunda-feira (27/10/2014), durante discurso na Pontifícia Academia de Ciências, que a Teoria da Evolução e o Big Bang são reais e criticou a interpretação das pessoas que leem o Gênesis, livro da Bíblia, achando que Deus "tenha agido como um mago, com uma varinha mágica capaz de criar todas as coisas".

Segundo ele, a criação do mundo "não é obra do caos, mas deriva de um princípio supremo que cria por amor". "O Big Bang não contradiz a intervenção criadora, mas a exige", disse o pontífice na inauguração de um busto de bronze em homenagem ao Papa Emérito Bento XVI.

O Big Bang é, segundo aceita a maior parte da comunidade científica, a explosão ocorrida há cerca de 13,8 bilhões de anos que deu origem à expansão do Universo. Já a Teoria da Evolução, iniciada pelo britânico Charles Darwin (1809-1882), que prega que os seres vivos não são imutáveis e se transformam de acordo com sua melhor adaptação ao meio ambiente, pela seleção natural.

O Papa acrescentou dizendo que a "evolução da natureza não é incompatível com a noção de criação, pois exige a criação de seres que evoluem".

Ele criticou que quando as pessoas leem o livro do Gênesis, sobre como foi a origem do mundo, pensam que Deus tenha agido como um mago. "Mas não é assim", explica.

Segundo Francisco, o homem foi criado com uma característica especial – a liberdade – e recebe a incumbência de proteger a criação, mas quando a liberdade se torna autonomia, destrói a criação e homem assume o lugar do criador.

"Ao cientista, portanto, sobretudo ao cientista cristão, corresponde a atitude de interrogar-se sobre o futuro da humanidade e da Terra; de construir um mundo humano para todas as pessoas e não para um grupo ou uma classe de privilegiados", concluiu o pontífice.[Fonte: G1]

Ensino religioso fará parte de acordo assinado por Lula no Vaticano; ONGs reclamam

Em visita ao Vaticano, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva pretende assinar, nesta quinta-feira (13), acordo bilateral com o papa Bento 16. O tratado abordará, entre outros temas, do ensino religioso no país - o que provocou queixas por parte de ONGs ligadas à educação e à liberdade de crença no país.
“A Constituição já prevê ensino religioso, sem especificar a religião. Agora, quando o presidente assina um acordo interpretando esses termos da Lei com o Vaticano, é outra coisa”, diz Salomão Ximenes, da ONG Ação Educativa.
Ele critica, também, o fato de que os termos do acordo só serão conhecidos depois de assinados. “Não houve debate público, ninguém sabe do que fala o texto. Pegou todo mundo de surpresa”, disse.
A ONG pró-aborto Católicas pelo Direito de Decidir também reclamou da medida. “Nós somos católicas, mas nem por isso concordamos com a discriminação das outras religiões. O Brasil não é democrático e laico?”, questionou Regina Soares Jurkewicz.
Da mesma ONG, Marta Elizabeth Vieira teme que o ensino religioso interfira o debate sobre o aborto. “O ensino religioso nas escolas vai formar crianças. Algumas delas vão ser médicos, que vão ter um pensamento católico e se posicionarão de outra maneira na hora de exercer a profissão”.

Itamaraty se defende
Diplomata do Ministério das Relações Exteriores que acompanha Lula em Roma disse, por telefone, que as críticas são infundadas. “Não sei por que tanto barulho. O acordo só reúne leis que já existem e já vigoram no país”, disse.
Segundo ele, o ensino religioso continuará facultativo e plural.
O acordo só será divulgado à imprensa depois de Lula assinar o documento com Bento 16 - o que deverá acontecer por volta das 11h, no horário de Brasília. O encontro será a portas fechadas. (Fonte: BOL)

Vaticano admite que pode haver vida fora da Terra

O diretor do observatório astronômico do Vaticano, padre José Gabriel Funes, afirmou que Deus pode ter criado seres inteligentes em outros planetas do mesmo jeito como criou o universo e os homens."Como existem diversas criaturas na Terra, poderiam existir também outros seres inteligentes, criados por Deus", disse o diretor do observatório conhecido como Specola Vaticana.

"Isso não contradiz nossa fé porque não podemos colocar limites à liberdade criadora de Deus", acrescentou Funes, em entrevista ao jornal L'Osservatore Romano, órgão oficial de imprensa da Santa Sé. Na entrevista ao jornal do papa, o padre Funes, jesuíta argentino de 45 anos de idade, cita São Francisco ao dizer que possíveis habitantes de outros planetas devem ser considerados como nossos irmãos.

"Para citar São Francisco, se consideramos as criaturas terrestres como 'irmão' e 'irmã', por que não poderemos falar tambem de um 'irmão extraterrestre'?", pergunta o padre. "Ele tambem faria parte da criação."

Perspectiva

Na opinião do astrônomo do Vaticano, pode haver seres semelhantes a nós ou até mais evoluídos em outros planetas, ainda que não haja provas da existência deles.

"É possível que existam. O universo é formado por 100 bilhões de galáxias, cada uma composta de 100 bilhões de estrelas, muitas delas ou quase todas poderiam ter planetas", afirmou Funes. "Como podemos excluir que a vida tenha se desenvolvido também em outro lugar?", acrescentou. "Há um ramo da astronomia, a astrobiologia, que estuda justamente este aspecto e fez muitos progressos nos últimos anos." Segundo o cientista, estudar o universo não afasta, mas aproxima de Deus porque abre o coração e a mente e ajuda a colocar a vida das pessoas na "perspectiva certa".

Padre Funes diz ainda que teorias como a do Big Bang e a do evolucionismo de Darwin, que explicam o nascimento do universo e da vida na Terra sem fazer relação com a existência de Deus, não se chocam com a visão da Igreja. "Como astrônomo, eu continuo a acreditar que Deus seja o criador do universo e que nós não somos o produto do acaso, mas filhos de um pai bom", afirma. "Observando as estrelas, emerge claramente um processo evolutivo, e este é um dado cientifico, mas não vejo nisso uma contradição com a fé em Deus."

Ateísmo

Na visão do religioso, estudar astronomia não leva necessariamente ao ateísmo."É uma lenda achar que a astronomia favoreça uma visão atéia do mundo", disse o padre. "Nosso trabalho demonstra que é possível fazer ciência seriamente e acreditar em Deus. A Igreja deixou sua marca na história da astronomia."

Diretor da Specola Vaticana desde 2006, padre Funes lembrou na entrevista que astrônomos do Vaticano fizeram importantes descobertas como o "raio verde", o rebaixamento de Plutão e trabalhos em parceria com a Nasa, por meio do centro astronômico do Vaticano em Tucson, nos Estados Unidos. A sede do observatório do Vaticano se localiza em Castelgandolfo, cidade próxima de Roma, onde fica situado o palácio de verão do papa, desde 1935. O interesse dos pontífices pela astronomia surgiu com o papa Gregório 13, que promoveu a reforma do calendário em 1582, dividindo o ano em 365 dias e 12 meses e introduzindo os anos bissextos. (Fonte: BBCBrasil)

Papa lista novas formas de pecado social

A manipulação genética, a poluição ambiental, o uso de drogas e as desigualdades sociais estão na lista de "pecados modernos" que suscitam especial preocupação do Vaticano. As transgressões foram definidas como "sociais" e não devem ser confundidas com o elenco tradicional dos pecados capitais - gula, luxúria, avareza, ira, soberba, inveja e preguiça. Em entrevista ao jornal da Santa Sé, L'Osservatore Romano, publicada domingo, o bispo Gianfranco Girotti, membro da Penitenciaria Apostólica, tribunal da Cúria Romana que trata de questões de consciência, afirmou que as novas formas de pecado social são adaptadas à realidade da globalização.

Segundo o bispo, o maior perigo para a alma, hoje, é "o mundo desconhecido" da bioética: "Dentro da bioética há áreas onde devemos denunciar, sem qualquer espécie de dúvida, algumas violações dos direitos fundamentais do ser humano, nomeadamente algumas experiências de manipulação genética, cujo resultado é difícil de prever e controlar." Ele acrescentou que na área social, o principal perigo é o tráfico e o consumo de drogas. O bispo falou das injustiças sociais e econômicas como uma grande ofensa, destacando a desigualdade social em que ricos se tornam cada vez mais ricos e os pobres, mais pobres.

Girotti pediu uma maior consciência ambiental e colocou na lista de pecados as ofensas ecológicas. As recomendações seguem o discurso do papa Bento XVI, que tem apelado para a preservação do ambiente. Também de acordo com d. Girotti, o pecado deixou de ser apenas uma questão pessoal e passou a ter influência mais ampla dentro da sociedade. "Antes, o pecado tinha uma dimensão individual, hoje tem impacto social, principalmente por causa da globalização. A atenção ao pecado agora é mais urgente por causa dos reflexos maiores e mais destruidores que pode ter."

Valores
O professor de teologia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), Fernando Altemeyer Júnior, considera oportuna a lista. "Quando os pecados capitais foram sistematizados no século 6º, ninguém pensava que um dia teríamos a capacidade de destruir o planeta", afirma. Ele também acredita que a lista terá uma função eminentemente pedagógica. "O espírito não é punir: ninguém será excomungado. O debate é mais um convite para repensar os grandes valores." As informações são do jornal O Estado de S. Paulo

Notícias sobre o Vaticano

Vaticano diz que vai plantar floresta para compensar poluição
04 setembro, 2007 BBC Report
Morte de policial do Vaticano 'teria sido suicídio'
03 setembro, 2007 Notícias
Para vítima de abuso sexual, Vaticano é 'omisso'
14 agosto, 2007 BBC Report
Pedofilia não é exclusividade da Igreja, diz Vaticano
17 julho, 2007 BBC Report
Protestantes criticam Vaticano por documento sobre igreja 'única de Cristo'
11 julho, 2007 BBC Report
Vaticano definirá Igreja Católica como 'única de Cristo'
09 julho, 2007 BBC Report
Vaticano pode reviver oração que propõe conversão de judeus
06 julho, 2007 BBC Report
Vaticano cria 'dez mandamentos para motoristas'
20 junho, 2007 BBC Report
LINKS EXTERNOS
Observatório do Vaticano (em inglês)
Vaticano